韩语过级培训哪家砖业-佩文-「昆明小语种培训」
所属栏目:昆明韩语培训
浏览次数:次
韩语能力考试听力考试中听不懂句子,怎么办?只是听到少许词汇,核心词汇缺失导致不能获得意思。这便是由辨音错误和单词熟悉度不高导致的,所以就得米青听和重复单词。同学们在单词方面没有问题,也就是说单个单词的意思都没有问题,但是还是不能理解意思。这是因为同学们只是生硬地把韩语对照成中文,比较后就如同看古文一般,难以理解。真正的理解是要把句子放在语境当中的,看说话者是如何一步步讲清楚的,这绝不是理解单个单词可以做到的。对内容不熟悉,看TOPIK听力文本也读不懂。
几年前,我曾在韩国同一位相当可爱的有教养的翻译同行一起工作。我们刚刚认识我就立即请他为我纠正错误。过了三周,在同他分别时,我责备他连一个错误都没有给我纠正过。难道我连一个错误也没有吗?他回答说:“啊,哪里,哪里,错误还真不少呢!不过,你知道吗?我们韩国人已经习惯了外国人的错误,以至有了自动改错的能力,别人说的话到达我们的意识中时,已经变成正确的形式了。”
人生就是需要不断做出选择,没有100确定的未来,某些事都不能等你收集了100的情报再开始去做,因为机会和时光都等不了太久,以及,学过的知识,培养起来的能力,积累过的经验,结识过的伙伴,都不会荒废,就算不在此时此刻发挥作用,也会在未来的某个时间点展示出来,所以不要担心用不上,也不要着急马上就想用上,努力向自己向往的方向走,充满希望就好。在韩国学习韩语的一点经验&感悟,个人感觉从小白进阶到现在的水平,只用了1年半的时间,算是相当高了,毕竟是一门外语啊,英语学了那么多年不还是很难吗……哈哈哈,总之,希望能在你做选择时提供一点情报支持。
肯定很多人的固有记忆是在单词本上的,到了实际阅读,单词还是记不住。这个主要是因为大家平时背单词的时候都是按照顺序来记单词的,等到做题或者看书的时候不能够联系上下,就忘记了这个单词。
日语韩语在发音还是语法上有很多相似,所以很多时候学了韩语的人会学习日语。久而久之韩语和日语也总有一些比较,都说日语入门简单,韩语入门难,但是学到后就是日语越学越难,韩语越学越简单。韩语入门确实比较困难,因为它的发音对我们来说就是个难点。那么有的人肯定会说那有俄语、法语、阿拉伯语或者是希伯来语难吗,这些语言还有大舌音,小舌音,什么颤音之类的呢?韩语虽然没有这些很难发的音,但是它的发音也够我们头大的了,什么松音、紧音、送气音、变音等,虽然复杂也有一定的规律,那么我们一起来看看吧!