没有得到改正的错误是可怕的!如果一再重复错误的形式,我们就会记住它们,以后想摆脱它们就很困难。笔头翻译会象昆虫学家对待昆虫那样,把我们的错误穿在大头针上,并放到显微镜底下。而听到的东西则象人们所说的那样,从这个耳朵进从那个耳朵就出去了。
韩语学习过程中,很多人做到上两步就停止了,其实我们缺了第三步,整体跟读背诵。当熟读到一定程度时,扔掉材料,跟录音进行完整的朗读。整体跟读中间不停顿,能使你更好地感受到会话的连贯性,把刚才呈碎片状感受到的语音语调特征结合为整体,进而会有更宏观的把握。在韩文的单词类别里的汉字词很多是引荐了中文的汉字的部分进行构造的。所以我们在学习韩文的汉字词的构造和写法上要区分开来各自的意义和读法。那么像“父母、价格、家具、运动、登山、未来、韩国、中国”等等这些单词都是中韩文同形同义的单词,读法相似,构造顺序也是一样的。然后像“报纸、火车、老师、学习”这些中文单词对应着韩文的汉字词的意思就是“新闻、机车、先生、工夫”,虽然说不能准确翻译出来,但是深挖下去确实中文韩文有源远流长的关系。比如说“新闻肯定在报纸上,原来古代叫老师称为先生,学习一定要下工夫”等等。那么这些单词叫做同形异义词。
韩语培训Korean language training:在工作中,交通特别紧张。“我可以通过增加我在公共交通上的开销来学习韩语。”我的一个朋友叹息道。除了经济负担之外,研究民办教师的缺点是在60分钟内难以集中在同一水平上。如果两个或三个人与老师一起工作,将会有很大的困难:选择合适的伙伴几乎是不可能的,所以敏捷不能向前发展,但它是缓慢的。一个活泼的学生,不管老师多么努力,总是让一些消木及的学生感到“喘不过气来”。
学习前景 韩语,它65%的词汇是汉字词汇,而且汉字都有一个规律,就是每一个固定的汉字音都有一个固定的韩国音的发音,只要掌握这个,中国人学习汉语还是比较方便的。同时,韩国文化正以她的颇具魅力吸引越来越多人的眼球,通过韩剧、韩娱等让更多的中国人认识韩国。去韩国留学、旅游成了新风尚,而韩语也成为他们走近韩国认识韩国的首要工具。 二、报名条件 1、零基础的韩语爱好者 2、打算参加Topik等级考试的学员 3、有些韩国语基础想继续学习深造的 4、出国留学、韩企工作挑战高薪就业者、翻译等想在韩国语专-业方向有所建树的人员 三、学习内容 韩语初级:从比较基础的发音开始学,学习韩语基本发音、特殊发音规则以及音变现象。然后过渡到简单词汇,韩语对话、基本语法知识等内容,学完后可用韩语进行简单的对话。 韩语中级:系统的韩语语法,全/方位提高听、说、读、写、译能力,并有针对性地进行口语弓虽化练习,真正的学以致用。更深入的词汇语法讲解和指导,进一步提高阅读和翻译技巧。 四、学习成果 掌握标准的语音,基本的日常韩语交流能力,在听力、阅读、写作和口语方面都有系统的提高。
首先韩语作为一门语言,zui先要学习的就是发音。韩语是一种表音文字,只要看到文字就会知道怎么念,所以练就一口流利准确的发音会让人眼前一亮。初学时,可以选择一套正规教材跟着录音或教学视频进行反复练习,也可以找一个小镜子对照看自己发音口型与教程是否一致(划要点)。另外在学习过程中边读边写也可以加深记忆,特别是韩语的元音们长得都飞厂像,很容易一不小心就搞混啦。