拼不出粤语特有的入声字,比如不(bat1)。这种拼音看看就算了,长期跟这样的拼音而不学习正宗的粤拼,不仅学到一口“假粤语”,而且还会影响语感,掰都掰不回来的那种。九声六调对大部分人来说是个很大难点,可能有人出现学会拼音却不知声调的问题。有语言学基础或者乐理基础的朋友们,可以利用下图的调值规律迅速记忆六个声调。
粤语例句:你个衰佬做错嘢仲敢惡死能登望住我!想今个月冇零用钱係咪!(你个死鬼做错事还敢凶神恶煞望着我,这个月不想拿零花钱了是不是!)粤语例句:你以为收到中奖短信就真係中奖?米傻啦,边个咁大只蛤乸随街跳噶!(你以为收到封短信说中奖了就真的中奖了吗?别傻了,世上哪有那么便宜的事!)
自学更是没什么问题,所以,想要学好粤语,基础真的很重要,既然不是土生土长的粤语人,那就本本分分从粤拼开始学习。多学习粤语的小伙伴应该都知道粤语有九个音调,这也使得很多人望而却步。其实,在香港粤语只有八个音调,而在实际的应用当中粤语只有五个调值,粤拼并没有大家想得那么困难。
从粤语歌开始。因为汉字的发音在歌曲中是可以忽略掉声调的,所以听歌来学发音会简单一些,先不考虑粤语的9个声调。而且很多人唱粤语歌唱多了,自己也能找出一点规律,类似的规律在百度上也能找出一大堆,百度一下「粤语 普通话 对照」就行了。当然这些规律并不是佰分白准确的,因为粤语和北方的官话相差较远,很多音在变化过程中规律是不一样的。比如「秘密」在普通话中读一样的音「mì mì」,但是粤语是「bei3 mat6」,还有比如「学、雪、血」普通话都读「xue」,但在粤语中分别读「hok6、syut3、hyut3」,所以不能相对按照普通话的规律来学。
学习粤语很多人一开始都喜欢从看字词中的不同开始,然后再来学习语句和语段,这种方法,学起来会感到很累,你会发现每天围绕在自己眼前的都是一些字词,所有的一切都是空有其表的。和英语可以通过联想情境的方式来学习一样,粤语学习时也可以加入自己的一些联想,在自己的日常生活中学习,在一开始的时候你发现自己明明看到词语后能够知道其中的含义,但是当听到语音的时候,就跟看到相对陌生的人一样,为什么?不熟悉其中的发音规律,你需要一遍听,可以是港剧或者粤语歌,不看着纸张与内容,它读一句你跟读一句,模仿它的发音,这个时候你是相对利用听觉的,不需要经过视觉这一关,说话都会变得很纯正。
只要你把粤语的词汇学好了,你才能够把那些词汇连成句子,否则你就无法去学习粤语的句子,因为你根本就不懂粤语的意思,那你又怎么去跟别人交流呢?所以你一定要学好词汇,打好基础。如果你能够按照这个顺序学习粤语的话,你很快就能够学会。