昆明商务德语升点儿班需要多久「昆明德语培训学校哪家好」
所属栏目:昆明德语培训班
浏览次数:次
你要思考的不是别人做到了什么,所以你也要做到什么,而是要思考你原本需要什么。而不是一味的看着人家现在在做什么,就什么都没考虑清楚,急忙忙的自己也去凑热闹。
ObwohlYudieGuqinnachjahrelangemTrainingschonfastperfektbeherrschte,warermitseinemSpielniveaunochimmernichtzufrieden.SeinLehrerChengmerkte,dasssichseinSchülermitdemErreichtennichtzufriedengebenwollte.
学习德语要立足于掌握基本的句型、句式及简单的比喻手法。对于学习德语的人来说,若想升点儿听力水平,就必须掌握一些惯用语和出现频率较高的名词与动词的相对固定搭配、动词与介词的固定搭配。通过阅读文章认识这些搭配组合,通过对介词意义的理解和逻辑分析,掌握动词和介词的固定搭配。这样,我们就不必死记硬背。外语学习重要的是理解和丰富的联想能力。背单词虽然是必要的,但绝不是救命稻草。推理的方法在阅读和听力当中所扮演的角色是至关重要的。
能达到以上水平,反复的听和读是必不可少的,要让每个字母的发音在脑海中留下深刻的印象。达到再次开口读之前那些词句时能做到张口即来,日常报纸新闻也可以快速读下来。所谓的“磨刀不误砍柴工”,练习发音对以后的听力练习是很有帮助的。课本听力和阅读练习需要特别注意,听力是一种简短的情景对话,它不仅可以积累一些日常表达,也有助于对德国的初步了解。大部分的阅读都是短小或中等长度,适合于快速阅读,升点儿语感。而且作为一个初学者,多读文章可以更好的掌握变格变位用法。
针对一直要求中级以上的学生,查字典一定要查德文字典,这不光是因为德德字典中有更范围大和地道的例句,更重要的一点在于:只有通过德文释义,才能真正吃透德语词。比如一个全地球都会的词:“hallo”,德语助手里的德汉字典部分只有一句很简单的解释:“喂!(重音在前表示打招呼,重音在后表示惊异的呼喊声)”。而德德词典才是真正范围大细致的,而且有很多我们意想不到的干货,比如不错的条解释:“Ruf, mit dem man jmds. Aufmerksamkeit auf sich lenkt.”读到这里,我们才恍然大悟,难怪上课睡觉或者说小话的时候,德国老师不会说别的,只会大声喊一句“Hallo!”在这里可不是打招呼,也不是什么惊异的呼喊。如果我们再往下逐条看其他释义,会发现,原来“hallo”这个词,也不是用“你好”或者“喂”所能概括的。“hallo”不是别的,就是“hallo”本身,很难被翻译和解释,而要真正掌握这样的一个德语词,德汉字典是不二之选不够的。
对于德语初学者来说,一定要认出哪些是外来词,哪些是德语单词,不要一律都按规则来。尤其是比较时新的外来词,一定不要读错了,以免闹笑话。如时下流行的“Internet”还有“surfen”,“Vitamin”等等,都是按英语的发音来的。佩文教育建议大家:多多总结,找到差别!