粵語的聲母遵循古音原則，和現代的普通話很難扯上對應關系，但多少還是有的，比如說：除了“榮”之外，所有普通話裏讀r聲母的字在粵語裏的聲母都是y；另外，粵語f聲母相当多，壹般普通話裏h聲母多數在粵語裏轉化為f，但也有部分張口呼（即u系韻母）轉化為w；也有普通話的k聲母帶張口呼（即u系韻母）。
语法还包括比如“我先走了”粤语是“我走先”，“先”要放后面等等类似的语言习惯。还有比如“慢住”、“唔（动词）（宾语）住”、“……住先”的“住”的用法，现在学了日语觉得很像日语的“まま”、“ほっといて”，的用法，挺有意思的（可能我本科学的语言学，对这方面比较敏感）。这些中文母语者不用特别去记，见下一条，听多了就会了。
堂妹男朋友是香港人，他们的日常交流都是用中文和英语夹杂的粤语，说起来还挺滑稽的，堂妹粤语很差，堂妹的普通话也很差，所以他们是如何相处下来的也是很迷啊哈哈哈哈。听到表姐说她男朋友近在咫尺要努力学习普通话，于是表姐打算到昆明这边报个粤语培训班，她看了好多家，对比下来，表姐选择了佩文教育学习，那边上课时间很灵活，因为好像那边学的大部分都是英语四级，表姐在佩文入校的晚班上，一周三次，看到表姐那么懒，四年英语四级都没学好，现在真忍不住感叹爱的力量真是无限啊！看样子表姐很认真，都被她感染了，好想去学鸭子！就在我准备去注册之前，表姐简单地跟我谈了一下她的学习心得，我也在这里简单地介绍一下表姐的学习方法嘻嘻。
听粤语，能够在这个过程中纠正自己话语的一些错误，相当于是一个检测自己学习成果和巩固的过程。当我们自认为可以听得懂80%的粤语之后，就可以用“听”来进行自我测试。粤语作为一门方言，如果只是用来交流，那么对粤拼这块大可不必有钻研精神，但是如果是想彻底投入岭南文化的学习中，粤拼是个敲门砖。我身边大多数想学粤语的朋友都是为了日常交流，更好地融入广东生活，或者是为了唱粤语歌，以这些需求来学粤语，不必深究每个细节，只要掌握大概的逻辑和方向，再加上后期的刻意练习，问题不大。
粤语以珠江三角洲为分布zhong心，在中国的广东、广西、海南、香港、澳门、北美洲、英国、欧洲和澳洲、纽西兰、圣诞岛以及东南亚的新加坡、印度尼西亚、马来西亚、越南等华人社区中广泛使用。在粤语核心地区广东省近8000万本地人口中，粤语使用者近4000万，全地球使用粤语人数约7000万。